I don't believe the euro zone can survive in its current form, and I think Europe is in for a deep recession, not a short shallow one. 我不信欧元区能维持现状,继续以目前的形式存在下去。我认为欧洲将进入深度衰退,而不是短时的、浅层次衰退。
With Euro Zone growth grinding to a halt and further afield in places like Japan, where the economy has officially joined the ranks of countries in recession, optimism is in short supply. 随著欧元区的经济陷入停滞,再加上日本等其他国家经济不是出轨就是衰退,人们很难感到乐观。
There was a tendency for the buckle width to be positive associated with refractive power changes of corneal anterior surface, and the effect was clear in central zone in short terms; 手术中加压块宽度与术后角膜前表面屈光度正相关,在短期内对中央区影响显著;
He also said the government is working to come up with standards under which residents of homes inside the20-kilometer exclusion zone might return home for short visits to collect some belongings. 他还表示政府正在提出一项指标,即居住在20公里禁区内的居民可以短暂回到家中整理物品。
The government says radiation levels outside the 20km evacuation zone are not high enough to harm humans in the short term. 日本政府表示,在短期内,20公里撤离区以外的辐射水平尚不足以危害人体健康。
Newly-established universities in west zone are short of bibliographic retrieval course, and must arouse great attention. 西部新院校文献检索课存在不足,必须引起高度重视。
The olivine grains in the troctolite of the Upper Zone are rather short and thick. 上岩带橄长岩中的橄榄石颗粒相当短粗。
The Thai government's measure to set up the special development zone in the far South would have a positive psychological effect, but not much in the short run. 泰国政府在南部地区建立特别发展区的努力会产生积极的心理影响,但是近期还不会有明显的效果。
Experienced crews can lob explosive shells and incendiary rounds with great accuracy into a "beaten zone", making life utterly miserable and very short for anyone within it. 经验丰富的炮手可以将开花弹和燃烧弹精确地打进“火力打击区”,迅速击毙其中的有生力量。
The relationship between the drawing force of back zone of spinning frame and yarn quality is close, the short and long slubs of 100 kilo meter yarn faults can be reduced by controlling the tension and the speed of automatic winding machine and using the right electronic cleaner 细纱机后区牵伸力的设定与成纱质量关系密切;控制好自动络筒机张力与速度、用好清纱器可有效去除10万m纱疵中的短粗节和长粗节
The mathematical model which is used to calculate the dead zone power consumption when GTR is on short circuit is provided. 本文提出了GTR短路时的数学模型,并应用这一模型对GTR自保护驱动电路保护死区短路功耗进行了计算。
The research result in recent years show that the electric property structure changes of subsurface medium in seismogenic zone before earthquakes will result in anomalous variation of short period transfer characteristic of geomagnetism. 近年来的一些研究表明,由于地震前孕震区地下介质的电性结构的变化,将导至地磁短周期转换函数发生异常变化。
The calculation results show that the radio of explosion cavity and the crush zone increase to maximum monotonously in short time and hold them on. 结果表明,爆炸腔半径与破碎区半径在较短的时间内单调增至最大值,而后保持不变。
On the other hand, the loose zone of slope along the long side is lager than that along the short side for the deep slope which is rectangular-shaped on horizontal plane, so the circle or oval shape on the horizontal plane is appropriated for the open-pit. 水平面上矩形深凹边坡的长帮松动范围大于短帮边坡的松动范围,说明了深凹边坡在平面上宜采用圆形或椭圆形。
Population and industries are concentrated in the Industrial Zone along Haerbin Dalian Railway ( IZHR for short), which is the core of Northeast China. 哈大产业带是东北区的人口和产业密集带,是东北区的核心地带。
It could promote consumers 'demand, investment demand and export in the "Euro Zone", so that to push forward economic growth in the short term. 从短期看,欧元将促进欧元区的消费需求、投资需求以及对外出口,刺激欧洲的短期经济增长;
If the imposed flux is within critical flux zone, the two step phenomena also appeared, following a short quickly developing period of membrane fouling. 当膜通量在临界通量区通量内时,首先出现短暂的膜污染快速增长期,随后膜污染发展仍呈现2阶段现象。
On TEM, chondrocyte was surrounded by a thin pericellular zone similar to the typical chondrocyte in hyaline cartilage, containing short cellular processes. TEM下,软骨细胞似透明软骨细胞的典型形态,有短小突起,周围有半透明的薄带。
A high pressure zone was formed at the site of anastomosis in short term after operation, which can be prevented from gastric positive pressure transiting to esophageal lumen. 手术后近期吻合口处有一高压带,可起到阻止胃腔正压向食管腔传递的压力屏障作用。
The presence of primary hole air flows remarkably squeezes the recirculation zone, resulting in a elliptic-like cross section, with the long axis is longer than the short one up to1.6 times. 发现真实结构燃烧室内的回流区不再是轴对称,主燃孔和二次气流的存在使回流区明显被压扁(最扁处的长轴约为短轴的1.6倍);
And the third set consists of several EW tectonic zones through the whole mainland and a wide complex NS strike zone in the middle of the mainland, of which on the both sides spread NS direction shade lines which are short, discontinuous and of large intervals. 第三组是横贯全区的的几条近EW向和中部SN向宽而复杂的构造带,在后者的东、西两侧散臣着大间距、小长度、断续的SN向阴影构造线。
The results show that the shear zone of workpiece can be heated by electrical current to an appropriate blanking temperature in a short time interval, which enables a sufficient reduction of the shear strength of the work material as well as the blanking force. 结果表明,电加热可在较短时间内在工件的冲切区形成合适的冲切温度,显著降低材料的破坏强度,从而可有效降低冲切力。
Since the fluctuating zone only exposes for a short term, submergence tolerant herbs are the most important plants in the drawdown area. 该消落带出露时间较短,耐淹的草本植物是消落区最重要的植物类型。
Along with the development of General Pearl River Delta Zone cooperation, the General Pearl River Delta Zone Anti-smuggling Cooperative Organization ( the Organization for short) emerges as the times demand. 随着泛珠三角区域合作的发展,泛珠三角区域反走私合作组织应运而生。